Anouk Michelle Grégoire

Née à Winnipeg au Manitoba, Anouk Michelle Grégoire découvre dès son jeune âge le plaisir de la résonance vocale humaine au niveau du corps physique et de l’environnement. Elle participe éventuellement à des événements où elle exerce des explorations vocales de style improvisation, des "happenings". Et c’est à une soirée de sensibilisation sur les dégâts de la Baie James qu’elle en fait ses débuts publics à Montréal en 1995, en collaboration avec Frédéric Back (1924-2013), « L'homme qui plantait des arbres ». Dans la même période, elle entreprend des études en chant Classique avec Thérèse Sevadjian à Ville Saint-Laurent où elle est également membre de la chorale du Collège Vanier. Malgré que son éducation culturelle soit empreinte surtout des styles, folk américain, musique du monde, blues et jazz, elle est aussi exposée à la chanson française, à la musique classique et à l’opéra. Une curiosité à explorer les techniques vocales s’impose donc naturellement. 

En 1998, elle s'installe en Outaouais et forme le duo acoustique voix/contre-basse « JazzAnouk », en compagnie du bassiste Peter MacGibbon. Le duo devient un ensemble quintet se présentant dans plusieurs restos et cafés de la région, à l' Auberge Le Mouton Noir, et participe à des séries de concerts. Elle se fait ainsi découvrir par « Théâtre Wakefield » pour qui elle joue le rôle de chanteuse principale pour des pièces musicales de style cabaret, dont « Cabaret Civil », en 2005. Grâce au succès de la production théâtrale, la trame sonore de l'Orchestre du Cabaret Civil, 2005 fût ensuite enregistrée. 

Anouk Michelle prête sa voix à différents spectacles comme « L'Envolée » un hommage à son oncle Robert Grégoire (1945-2007), auteur-compositeur et chansonnier, ce présenté à la Maison des auteurs de l'Outaouais en 2008 et à la Salle Jean-Desprèz à Gatineau en 2009. Elle est choriste pour des enregistrements d’artistes régionaux, tel Doug McArthur, pour son album « Thunder into Heaven », 2007 et « Tears Like Rain », 2017. Elle prête sa voix à des maisons de production pour des projets de narration, des ritournelles et musiques pour film et télévision, ainsi qu’au Musée des Civilisations (maintenant Musée de l’Histoire) dans un projet de Contes et Légendes pour une exposition sur les Peuples Autochtones. Sa participation au Choeur Crescendo, dirigé par Claire Poirier, figure aussi parmi ses activités musicales en créant un atmosphère médiéval et en livrant des chants traditionnels.

En 2009, elle fait la rencontre du guitariste Pierre Monfils et forme un duo vivement actif dans la région de la Capitale Nationale avec un répertoire de jazz, musique latine, musique du monde, folk, blues et chanson française. Ensemble ils se produisent dans le cadre de multiples séries de concerts, festivals de jazz, salles de spectacles et engagements corporatifs et privés. * En 2010, ils font la première pour un spectacle de Karen Young (influence importante et de longue durée pour la carrière musicale d’Anouk Michelle) et Éric Auclair « Electro-Beatniks ». 

Depuis 2014, elle est membre du groupe « Stone Age Man » dirigé par l’auteur-compositeur et guitariste Greg Paul Stone. De la formule trio à septuor, ils divertissent des foules par une musique originale pop avec des accents rock, blues, cabaret, reggae et ballades dans la région de la Capitale Nationale. Ils ont enregistré les albums « Touch the Sun », 2014 et « Throw Your TV In The Pool », 2016. Ils figurent parmi les performances du Festival de Blues d'Ottawa en 2018. Ils prévoient une tournée canadienne au cours de la même année et une tournée australienne en 2020. 

Anouk Michelle Grégoire vient de terminer des sessions d’enregistrement dans le studio Anchor Sound pour le guitariste, compositeur et ingénieur sonore Ray Montford en vue de contributions vocales pour son 7è album, Share my Sky. Écoutez: "Let your river flow", "Share my sky".

Elle vient de s’engager comme comédienne/narratrice pour le rôle de 9 marionnettes pour le projet « La Parade du Crépuscule », produit par la compagnie théâtrale STO Union, dirigée par la lauréate Nadia Ross. 

Dans la période actuelle de sa vie artistique, elle travaille de façon autonome en se dévouant à l’art de la voix humaine, au théâtre et à la musique. Sa mission est d’explorer les possibilités abondantes de la création et de la diffusion continue par ces médiums, autant dans la région d’Ottawa-Gatineau qu’au niveau national et international. Son projet principal est d’offrir avec passion des performances et des productions d’interprétations et de compositions originales en invitant son public à voyager avec elle dans des styles et paysages riches et évocateurs.

Un petit à côté inspiré par sa passion des langues et sa gourmandise (gourmande de la vie en général) est son expérience de traduction des menus de restaurants depuis 2008. Elle a la réputation de virer toute conversation en sujet "bouffe"!

~

Born in Winnipeg, Manitoba, Anouk Michelle Grégoire discovers at a very young age, the benefits of the human voice's resonance in the physical body and the environment. Improvisational projects (happenings) eventually become of interest, which brings her to a first public performance in Montreal in 1995 during an evening of awareness related to the destructive controversy of the James Bay Project, in collaboration with Frédéric Back (1924-2013), « The man who planted trees ». During this period, classical studies are undertaken with reputed singer and teacher Thérèse Sevadjian in Ville Saint-Laurent. Though most of her cultural education includes American folk, world music, roots, blues and jazz, she is also exposed to « Chanson Française », classical music and opera. Thus, a curiosity to explore vocal techniques naturally develops. 

In 1998, Anouk Michelle settles in the Gatineau Hills and forms « JazzAnouk » an acoustic duo with bassist Peter MacGibbon. Their duo eventually becomes a quintet performing in various restaurants and cafés, The Black Sheep Inn, as well as regional concert series. The velvety, sultry and crystalline quality of her voice catches the attention of « Theater Wakefield » in which she performs the role of lead « chanteuse » in cabaret style musicals like « Cabaret Civil », in 2005. The great success of this production brought on the recording of The Cabaret Civil Orchestra, 2005. 

Anouk Michelle Grégoire participates in different concert performances, including a tribute to her singer-songwriter uncle Robert Grégoire (1945-2007) « l'Envolée » at La Maison des Auteurs de l'Outaouais in 2008 and la Salle Jean Desprèz in Gatineau in 2009. She offers vocals for studio session recordings for local artists such as Doug McArthur's, « Thunder into Heaven » in 2007 and « Tears like Rain » in 2017. She lends her voice to production companies for multiple narration projects, commercials, film and television, as well as offering narration towards the Aboriginal exhibits for the Museum of Civilizations (now Museum of History) in a Native Legends Project. Her participation in the Claire Poirier directed, Crescendo Choir also figures among her musical activities, delivering traditional songs in medieval settings.

In 2009, she meets guitarist Pierre Monfils and forms a very active Jazz, latin, world, folk, blues and « Chanson française » duo in the National Capital region. Together, they perform in many concert series, jazz festivals and concert halls, as well as corporate and private events. * In 2010, they open for Karen Young (an important and long lasting influence in Anouk Michelle's musical career) and Éric Auclair's « Electro-Beatniks ».

She is a member of singer, song-writer and guitarist Greg Paul Stone directed « Stone Age Man ». From trio to septet format, they have been entertaining crowds with their original rock, blues, cabaret, reggae and ballad inspired pop in the National Capital area since 2014. They have recorded « Touch the Sun » in 2014 and « Throw your TV in the Pool » in 2016. The are playing the Ottawa Blues Festival in 2018. They also plan a Canadian tour during the year and an Australian tour in 2020.

Anouk Michelle Grégoire has just completed sessions at Anchor Sound studio with guitarist, composer and sound engineer, Ray Montford towards vocal contributions on his 7th album, Share My Sky. Listen: "Let your river flow", "Share my sky".

She is also contributing to the narrative role of 9 puppets in the « The Twilight Parade », Produced by STO Union, and directed by award winning Nadia Ross.

During this period on her artistic path, she is working independently, while devoting herself to the art of the human voice, music and theatre. Her mission is to explore the abundant possibilities of creation and broadcast of these mediums in the National Capital area as well as nationally and internationally. Her main project is to offer performances along with interpretation and original recording productions while inviting her public to travel with her through rich and evocative styles and landscapes.

As a passionate linguistic and absolute foodie (actually, lover of all good things in life), she has been a restaurant menu translator since 2008. She has the reputation of turning any conversation towards food!

~